Q1. 미국의 초·중·고등학교에 입학하려고 합니다.

□ 미국의 초·중·고등학교에 입학하려면 거주지 관할 교육청에 가서 학생 등록을 하여야 합니다. 교육청에 따라서는 등록 절차가 조금씩 다를 수도 있습니다.

□ 학생 등록을 위한 방문을 하시기 전에는 해당 교육청의 학생 등록처에 연락하여 준비서류 및 절차에 대한 자세한 안내도 받고 실제 방문할 날짜와 시간을 예약 하는 것이 좋습니다.

□ 워싱턴 인근 지역의 교육청에는 대부분 한국인 담당관이 근무하고 있으며, 또한 인터넷을 통해서 우리말로 된 자세한 안내 자료를 보실 수 있습니다.

o Fairfax County Public Schools

＊ Dunn Loring Administrative Center
- 주소 : 2334 Gallows Rd., Dunn Loring, VA 22027
- 전화 : ☎ 703-204-6740

＊ South County Government Center
- 주소 : 8350 Richmond Hwy. #123 Alexandria, VA 22039
- 전화 : ☎ 703-704-6017

＊ Lake Anne/Reston
- 주소 : 11484 Washington Plaza West Suite 310 Reston, VA 20190
- 전화 : ☎ 703-668-0690

o Montgomery County Public Schools

＊ Rocking Horse Road Center
- 주소 : 4910 Macon Road, Rockville, MD 20852
- 전화 : ☎ 301-230-0686

※ 몽고메리 공립학교 시스템 안내서 (한국어)

o Howard County Public Schools

＊ Faulkner Ridge Center
- 주소 : 10598 Marble Faun Court, Columbia, MD 21044
- 전화 : ☎ 410-313-1525, 7101, 7102

Q2. 한글학교에 입학하고 싶습니다.

□ 한글학교는 일반적으로 주말에 교육 활동이 이루어지고 있으며, 주로 종교단체에 의해 설립·운영되고 있는 경우가 많습니다.

□ 한글학교 입학 등에 관해서는 한국교육원에 전화하시면 자세히 안내 받으실 수 있습니다.
(워싱턴한국교육원 202-939-5680, 202-939-5681)


Q3. 한글학교를 설립하여 운영하고 있는데 대사관에 등록하려고 합니다.

□ 한글학교 등록에 관해서는 한국교육원에 전화하시면 자세히 안내 받으실 수 있습니다.
(워싱턴한국교육원 202-939-5680, 202-939-5681)

□ 한국 정부에서는 소정의 절차에 따라 공관에 등록된 한글학교를 대상으로 교육용 교재 및 학교운영비 등을 지원하고 있습니다.

□ 참고로 워싱턴한국교육원은 학교간 동료장학 활동을 강화하여 한글학교의 발전을 도모하기 위하여 메릴랜드, 버지니아, 웨스트버지니아 주 소재 한글학교가 재미한국학교 워싱턴지역협의회에 가입 하는 것을 권장하고 있습니다.

* 한국학교 등록서류
- 워싱턴한국교육원 홈페이지(http://www.kecdc.org) ->서식자료실에서 다운로드


Q4. 한국에서 실시되는 재외동포 교육 프로그램이 있는지 알고 싶습니다.

□ 한국에서 이루어지는 주요 재외동포 교육 프로그램은 다음과 같으며, 한국교육원에 전화하시면 자세한 안내를 받으실 수 있습니다. (워싱턴한국교육원 202-939-5680, 202-939-5681)

○ 재외동포 국내 교육과정(K-HED)
- 주관 : 국립국제교육원
- 과정: 대학수학준비과정(5개월), 한국이해과정(2개월), 방학특별과정(3개월)
- 모집횟수: 연간 총 4회 (1~2월, 4~5월, 6~7월, 9~10월)

○ 재외동포 중고생/대학생 모국연수
- 주관 : 재외동포재단
- 대상 : 중고등학생, 대학생
- 시기 : 매년 7,8월 중 약 7일간

Q5. 한국어를 배우고 싶습니다.

□ 미국 내에서 한국어를 배우려면 두가지 방법이 있습니다.

첫째, 주말을 이용하여 한글학교에 등록하여 배우는 것입니다.

한글학교는 통상 금,토,일 중 주3시간의 수업을 운영하고 있습니다.

둘째, 버지니아주와 메릴랜드주의 공립 교육기관에 개설된 한국어 과정을 수강하는 방법이 있습니다.

○ 정규과정으로는 버지니아주 패어팩스교육청의 콜린파월초등학교(이머젼프로그램 운영),
리버티중학교, 패어팩스아카데미, 센터빌고등학교, 패어팩스온라인 아카데미, 레이트브래덕 중·고등학교, 웨스트필드고등학교, 샌틀리고등학교, ​프린스윌리엄스교육청의 힐튼고등학교가 있으며, 메릴랜드주는 뉴호프아카데미, 일리노어루즈벨트고등학교, 그린벨트중학교, 노스웨스트고등학교에서 한국어를 정규과목으로 가르치고 있습니다.

○ 또한, 패어팩스교육청 관내 학교와 몽고메리교육청의 학교에서 실시하는 방과후 한국어과정에서 한국어를 배울수 있습니다. 한국교육원에 전화하시면 자세히 안내 받으실 수 있습니다.
(워싱턴한국교육원 202-939-5680, 202-939-5681)

□ 한국에 가서 한국어를 학습하는 방법으로는 교육부 산하 국립국제교육원이 재외동포를 대상으로 운영하는 장·단기과정을 활용하는 방법이 있습니다. 자세한 내용은 국립국제교육원 인터넷 홈페이지(http://www.niied.go.kr)를 참조하시기 바랍니다.

□ 성인의 경우, 한국의 여러 대학에서 운영하는 한국어프로그램에 등록하실 수도 있습니다.
○ 서울대학교 언어교육원 (http://language.snu.ac.kr)
○ 연세대학교 언어연구교육원 (http://ilre.yonsei.ac.kr)
○ 고려대학교 국제어학원 (http://klcc.korea.ac.kr)
○ 서강대학교 한국학센터 (http://klec.sogang.ac.kr)
○ 성균관대학교 성균어학원 (http://koreansli.skku.edu)
○ 이화여자대학교 언어교육원 (http://elc.ewha.ac.kr)
○ 경희대학교 국제교육원 (http://www.iie.ac.kr)


Q6. SAT Subject 한국어에 대한 정보를 알고 싶습니다.

□ SAT(Scholastic Aptitude Test)는 미국대학 입학 시 학생들의 수학능력을 평가하기 위하여
대부분의 미국 대학들이 요구하는 시험입니다.

□ SAT 는 영어, 수학, 논술을 평가하는 수능시험이고, SAT Subject 은 특정 과목의 지식과 능력을 평가하는 과목별 시험(Subject Test)으로 다섯 개의 일반 과목으로 구분되어 있습니다.

○ 영어
○ 수학(수학I, 수학II)
○ 역사 및 사회학(미국사, 세계사)
○ 과학(물리, 화학, 생물)
○ 언어

□ 언어 과목으로는 한국어를 비롯하여 불어, 독어, 현대 히브리어, 이태리어, 라틴어, 스페인어,
일본어, 중국어 등 9개 외국어 중에서 선택할 수 있습니다.

□ 소위 "명문" 미국 대학에서는 SAT 시험 결과는 물론 SAT Subject 시험 결과까지도 요구하고 있으므로 대학 입학에서 SAT Subject 은 중요한 요소 중 하나입니다. 워싱턴교육원에서는 한글학교의 SAT 한국어 모의고사 (3월 실시)를 지원하고 있습니다.

□ 자세한 사항은 한국어진흥재단 및 College Board 홈페이지 등을 참고하시기 바랍니다.
○ 한국어진흥재단 (http://www.klacusa.org)
○ College Board (https://www.collegeboard.org)
○ 재미한국학교협의회 (http://www.naks.org)


Q7. 한국의 학교에서 영어교사로 일하고 싶습니다.

□ EPIK(English Program in Korea) 프로그램에 지원하시면 한국의 정규 학교에서 영어보조교사로 활동할 수 있습니다.

서울 국립국제교육원에서 지원자를 모집하며 미국에서 중등학교 6년 및 대학교 4년 이상 수학한 학사학위 교육학, 영문학 등 관련 전공 소지자이거나 외국인에게 영어가르치기(TESOL) 100시간 이상 수강한 경우 지원 자격이 주어집니다.

자세한 사항은 EPIK 인터넷 홈페이지(www.epik.go.kr)를 참조하시기 바랍니다.

□ TaLK(Teach and Learn in Korea)란 대통령영어봉사 장학생으로 한국의 초등학교에서 방과후 영어를 가르치고 한국문화 체험, 한국어 학습 기회 등이 제공되며 매년 3~6월, 9~12월 두 번
지원할 수 있으며 졸업생은 물론 대학 재학 중에도 지원이 가능합니다. 자세한 사항은 TaLK
인터넷 홈페이지(www.talk.go.kr)를 참조하시기 바랍니다.


Q8. 재외동포 학생들을 위한 장학금이 있는지 알고 싶습니다.

□ 미국 내 재외동포 학생을 위한 장학금으로는 다음과 같은 것들이 있습니다.

○ 주미대사관 재미한인장학기금
- 대상: 대학(원)생/유학생
- 홈페이지: http://overseas.mofa.go.kr

○ 한미장학재단 장학금
- 대상: 대학(원)생/고교생
- 홈페이지: http://kasf.org

○ 미주세종장학재단
- 대상: 저소득층 대학(원)생/유학생
- 홈페이지: www.ssfa.org

○ 재미한인과학기술자협회
- 대상: 대학(원)생
- 홈페이지: http://scholarship.ksea.org

○ 워싱턴지역 기독장학재단
- 대상: 신학생
- 홈페이지: http://sfwcw.org

○ 한국어진흥재단
- 대상: 중.고교 한국어수강생
- 홈페이지: http://klacusa.org

○ 우리아메리카은행
- 대상: 12학년
- 홈페이지: http://www.wooriamericabank.com


Q9. 한국어 사용 능력을 공식적으로 인정받고 싶습니다.

□ 국립국제교육원에서는 매년 외국인 및 재외동포를 대상으로 한국어능력시험(TOPIK,
Test of Proficiency in Korean)을 실시하고 있으며, 시험을 통해 한국어 능력을 공인 받을 수 있습니다.

□ 시험은 매년 4월 중순경에 실시되고 있으며, 6월 말경에 성적이 발표됩니다.

□ 한국어능력시험 전용 홈페이지(http://www.topik.go.kr)를 통해 보다 자세한 사항을 알아보실 수 있습니다.

□ 미국 내 주요 한국어능력시험 시행처는 다음과 같습니다.

○ 워싱턴 한국교육원 : 202-939-5681
○ 뉴욕 한국교육원 : 646-674-6051
○ 샌프란시스코 한국교육원 : 415-590-4058
○ 로스앤젤레스 한국교육원 : 213-386-3112
○ 시카고 한국교육원 : 847-777-8830
○ 휴스턴 한국교육원 : 713-961-4104
○ 아틀란타 한국교육원 : 770-686-3949


Q10. 한국의 고등학교 및 대학교 특례입학 제도에 대하여 알고 싶습니다.

□ 고등학교 특례입학
○ 외국 학교에서 한국 내 중학교로 전학 또는 편입학하여 졸업을 한 학생은 국내에서만
공부한 일반 학생과는 다른 방법에 의해 입학전형이 이루어 질 수 있습니다.

다만, 고등학교 특례입학자격 심사위원회의 설치 및 운영에 관하여 필요한 사항은 각 시·도교육감이 정하도록 규정되어 있으므로 구체적인 자격 기준이나 인정 범위 등에 대해서는 해당 교육청의 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

※ 각 시·도교육청 홈페이지는 교육부 홈페이지(http://www.moe.go.kr) 소개교실 - 일반현황 -
조직 - 시도교육청 메뉴를 통해 연결할 수 있습니다.

○ 고등학교 특례입학 고려 대상
- 외국의 학교에서 2년이상 재학하고 귀국한 학생 (외국에서 부모와 함께 2년이상 거주한 자에 한한다)
- 정부의 초청 또는 추천에 의하여 귀국한 과학기술자 및 교수요원의 자녀
- 외국인 학생(부모 또는 부모중 1인이 대한민국 국민인 경우에는 외국에서 2년이상의 중학교 교육과정을 이수한 학생을 말한다)

□ 대학교 특례입학

○ 1976학년도까지는 재외국민 및 외국인 특별 전형 기준이 규정되어 있었으나 1997학년도부터는 각 대학의 장이 자율적으로 정하여 시행하도록 하고 있습니다.

○ 대학교 특별전형자격 요건 등에 관한 세부 사항은 각 대학마다 다를 수 있으므로 해당 대학의 홈페이지를 검색 등을 통해 해당 대학에 직접 확인하여야 합니다.

※ 한국대학교육협의회 홈페이지(http://www.kcue.or.kr)에서 대학알리미 – 대학 주요 정보 조회 통해서 각 대학의 정보를 구하실 수 있습니다.


Q11. 한국으로 귀국하여 초·중·고등학교에 입학하려고 합니다.

□ 외국의 학교에 다니는 학생이 한국으로 귀국하여 한국 내의 초·중·고등학교에 편입학하기 위해서는 한국내 주소지 관할의 시도교육청에 직접 문의하여 학생별로 해당하는 구비서류를 갖추어 귀국하시는 것이 좋습니다.

□ 참고로 서울특별시교육청의 경우 외국학교에서의 모든 학년 재학증명서 및 성적증명서, 국내에서의 최종학교 제적(재학) 또는 졸업증명서, 부모 및 학생의 출입국 사실 증명서, 전 가족의 한국 내 주민등록등본, 외국에서의 체류기간 및 거주기간 확인서 등을 요구하고 있습니다.





(게시글 점검일: 2019년 9월 20일)

주미 대한민국 대사관